"Werewolf's HeartSong" is a captivating tale blending romance, supernatural drama, and self-discovery, set in a…